A.P.P.F.

Hon. YASUHIRO NAKASONE

PRESIDENTE

Hon. ANDRES ZALDIVAR L.

Presidente del Senado Chileno
(Presidente de la IX Reunión)

Hon. MARIO RIOS S.

Vicepresidente del Senado Chileno
(Copresidente y Director Ejecutivo de la IX Reunión)

SR. HERNAN AMPUERO

Secretaría Chilena Pro Tempore

SR. HERNAN ITURRIAGA N.

Secretaría Chilena Pro Tempore

SRA. CARMEN GLORIA CORTES

Secretaría Chilena Pro Tempore

SR. SHIGERU TANAKA

Secretario del Sr. Nakasone

AUSTRALIA

SR GARRY NEHL

LIDER DE DELEGACIÓN

SR ALAN GRIFFIN

PARLAMENTARIO

SRA MARIANNE GRIFFIN

ACOMPAÑANTE

SR LEO MC LEAY

PARLAMENTARIO

SRA JANICE MC LEAY

ACOMPAÑANTE

SR RAJAN VENKATARAMAN

DIPLOMATICO

SRA KAY ELSON

PARLAMENTARIO

SR DAVID ELSON

ACOMPAÑANTE

SRA SUZANNE NEHL

ACOMPAÑANTE

SRA JUDITH MIDDLEBROOK

SECRETARIA

BRUNEI

SR PEHIN DATO HAJI BADARUDDIN DATO HAJI OTHMAN

LIDER DE DELEGACIÓN

SRA MALMOONAH BTE HAJI OMAR

ACOMPAÑANTE

SR PEHIN DATO HAJI JUDIN HAJI ASAR

DELEGADO

SRA ZAHRAH BTE HAJI JAAFAR

ACOMPAÑANTE

SR MOHAMAD ALIAS BIN SERBINI

CONSEJERO

CAMBOYA

SR NING UN

LIDER DE DELEGACIÓN

SR KIM CHEA

PARLAMENTARIO

SR SOCHEAT OK

PARLAMENTARIO

SR PRAKATH PEN

CONSEJERO

CANADA

SR BYRON WILFERT

LIDER DE DELEGACIÓN

SRA ELIZABETH WILFERT

ACOMPAÑANTE

SR DAN HAYS

PARLAMENTARIO

SRA KATHY CAMPBELL

ACOMPAÑANTE

SR NOEL KINSELLA

PARLAMENTARIO

SRA ROSALIN ANN KINSELLA

ACOMPAÑANTE

SR JAMES ABBOTT

PARLAMENTARIO

SR ANTOINE DUBE

PARLAMENTARIO

SRA LORRAINE DUCHESNE

ACOMPAÑANTE

SR GREG THOMPSON

PARLAMENTARIO

SR SVEND ROBINSON

PARLAMENTARIO

SR MAXIMO REVERON

ACOMPAÑANTE

SR NORMAND RADFORD

CONSEJERO

SR PAUL DURAND

EMBAJADOR

SR HUGUES ROUSSEAU

DIPLOMATICO

CANADA FIPA

SR BILL GRAHAM

PARLAMENTARIO

SR RICHARD RUMAS

CONSEJERO

SRA KAREN THRIEPLAND

ACOMPAÑANTE

SR CELINE HERVIEUX-PAYETTE

PARLAMENTARIO

SR CURTIS STRACHAN

PRESIDENTE DE CONGRESO

CHINA

SR SIWEI CHENG

LIDER DE DELEGACIÓN

SR ZHENHUAI YANG

PARLAMENTARIO

SR FANGBAI CAI

PARLAMENTARIO

SR XIALIN WANG

PARLAMENTARIO

SR YUE CHEN

PARLAMENTARIO

SR GUOMIN CHEN

CONSEJERO

SR JINQUAN LI

CONSEJERO

SR CHONGGUO ZENG

CONSEJERO

SR WENLIANG CUI

SECRETARIO

SR QINGLIN CHAI

SEGURIDAD

SR JINGGE XIA

SECRETARIO

SR WEI XIONG

TRADUCTOR

SRA YONGMEI JIA

TRADUCTOR

SRA CHEN WANG

TRADUCTOR

SR YONG XU

SECRETARIO

SR WUJI LI

DIPLOMATICO

SR JINGYU REN

EMBAJADOR

SR YUANSHAN WU

DIPLOMATICO

SR XINPING YAN

DIPLOMATICO

COREA

SR MAN SUP LEE

LIDER DE DELEGACIÓN

SRA YOON BOK HAN (LEE)

ACOMPAÑANTE

SR HEUNG-SOO YOO

SEGUNDO LIDER DE DELEGACION

SR DONG WOOK KIM

PARLAMENTARIO

SR SUK JAE HAM

PARLAMENTARIO

SR KI JAI KIM

PARLAMENTARIO

SR SEUNG-HUIE HAM

PARLAMENTARIO

SR HEEKWON KOO

SECRETARIO

SR YOUNG HWAN SEOG

SECRETARIO

SRTA JI MIN LEE

SECRETARIA

SR JOON KIM

SECRETARIO

SR SAE-KYOU PARK

CONSEJERO

SR HYUN TAEK YANG

SECRETARIO

SR SUNG TAE KIM

PERIODISTA

SR YONG-HA CHO

EMBAJADOR

SR SEUNG-CHUL YEO

DIPLOMATICO

SR YOUNG-HO HUH

SECRETARIO

SR HANGU OH

DIPLOMATICO

COSTA RICA

SR ALVARO TREJOS

LIDER DE DELEGACIÓN

ECUADOR

SR ANTONIO POSSO SALGADO

LIDER DE DELEGACIÓN

SR SIXTO DURAN BALLEN

PARLAMENTARIO

SRA JOSEFINA DE DURAN BALLEN

ACOMPAÑANTE

SR GUILLERMO LANDAZURI CARRILLO

PARLAMENTARIO

SRA ROSA SALTOS DE LANDAZURI

ACOMPAÑANTE

EE.UU.

SR AMORY HOUGHTON JR.

LIDER DE DELEGACIÓN

SR DANIEL AKAKA

PARLAMENTARIO

SR RICHARD J. KESSLER

CONSEJERO

SR DANIEL E. BOB

INVITADO DEL SR. NAKASONE

SRA PRISCILLA DEWEY HOUGHTON

ACOMPAÑANTE

SR ROBERT W VAN WICKLIN

CONSEJERO

SR PHIL ENGLISH

PARLAMENTARIO

SR THOMAS MITTNACHT

DIPLOMATICO

SR SANDY LUFF

ESCOLTA

SR MARTY MEEHAN

PARLAMENTARIO

SRA HELEN MURPHY

ACOMPAÑANTE

FILIPINAS

SR DIDAGEN P. DILANGALEN

LIDER DE DELEGACIÓN

SR MAURI PULHIN

ASISTENTE

SRA JULITA LORENZO-VILLAREAL

PARLAMENTARIO

SR RAUL VILLAREAL

ACOMPAÑANTE

SR GREGORIO T. IPONG

PARLAMENTARIO

SRA IMEE R. MARCOS

PARLAMENTARIO

SRA ZENAIDA CRUZ DUCUT

PARLAMENTARIO

SR CRISANTO DUCUT

ACOMPAÑANTE

SR WILLIAM DUCUT

ACOMPAÑANTE

SRA RIZA BERNAL

ACOMPAÑANTE

SRA BAISENDING G. DILANGALEN

ACOMPAÑANTE

SRA CORA RIGOR

SECRETARIA

SR ROGER RIGOR

ACOMPAÑANTE

SR MARCIANO DE BORJA

CONSUL

SR ADRIAN CASTILIO

DIPLOMATICO

INDONESIA

SR SABAM SIRAIT

LIDER DE DELEGACIÓN

SRA IRIS INDIRA MURTI

PARLAMENTARIO

SR ISHAK LATUCONSINA

PARLAMENTARIO

SR SUDARSONO

PARLAMENTARIO

SR SIMELA VICTOR MUHAMAD

SECRETARIO

SRA CHAIRRUNNISA

PARLAMENTARIO

SR ABDULLAH SYARWANI

PARLAMENTARIO

SR DEWANTO PRASETYO

DIPLOMATICO

SR HERIJANTO SOEPRAPTO

EMBAJADOR

ISLAS MARSHALL

SR LITOKWA TOMEING

LIDER DE DELEGACIÓN

SR RUBEN ZACKHRAS

PARLAMENTARIO

SR IROIJ KOTAK LOEAK

CONSEJERO

SR JOE E. RIKLON

SECRETARIO

JAPON

SR TARO ASO

LIDER DE DELEGACIÓN

SR MASANORI GOTO

PARLAMENTARIO

SR KANESHIGE WAKAMATSU

PARLAMENTARIO

SR KOJI KAKIZAWA

PARLAMENTARIO

SR RYOUICHI HONDA

PARLAMENTARIO

SR IKUO KAMEI

PARLAMENTARIO

SR YORIAKI TSUJIMOTO

CONSEJERO

SR IKUO IDAKA

CONSEJERO

SR HIDENORI ITO

SEGURIDAD

SR MASAHIRO KOHARA

CONSEJERO

SR JUNYA ISHII

CONSEJERO

SR SHUJI KOGI

CONSEJERO

SR YASUHIDE YAMANOUCHI

CONSEJERO

SRA MARIKO HIGUCHI

INTERPRETE

SRA TOMOKO RAMPKIN

INTERPRETE

SRA HIROMI CHINO

INTERPRETE

SR YUBUN NARITA

EMBAJADOR

SR TOSHIMARO OKA

DIPLOMATICO

SR FOKUDA SUSUAU

DIPLOMATICO

SR SHIGERU MAEDA

DIPLOMATICO

SR MASAKI SANEI

DIPLOMATICO

SR MITSUHIRO YOSHIDA

DIPLOMATICO

SR SHIGEHARU ORIHARA

DIPLOMATICO

SR HIROAKI TAMURA

DIPLOMATICO

SR YASUYO KAJIMOTO

DIPLOMATICO

SR KAZUYA AIGAKI

DIPLOMATICO

SEÑORITA CHIKAKO URANO

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SEÑORITA YOKO ISHII

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SEÑORITA MARIKO TATSUKI

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SRA MIDORI MORITA

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SRA KIYOKA KURODA

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SR JULIO VASQUEZ

PERSONAL DE LA EMBAJADA

SRA KAZUE FURUKAWA

INTERPRETE

SR ATSUSHI TAKAHASHI

DOCTOR

SR ATSUKO SAKOMIZU

CONSEJERO

MALASIA

SR MICHEL CHEN WING SUM

LIDER DE DELEGACIÓN

SR A. SEMAN, DATUK WIRA

PARLAMENTARIO

SRA Y. RAHIMI DATIN

ACOMPAÑANTE

SR M. SARIT, DATUK

PARLAMENTARIO

SRA M.A FADZILLAH

ACOMPAÑANTE

SR K.C LEE

PARLAMENTARIO

SR TUAN HAJI MUSTAKIM BIN SALAMAT

SECRETARIO

SR A. GANAPATHY

EMBAJADOR

SR ABDUL AZIZ ABDUL RAHMAN

PARLAMENTARIO

SR ABDULLAH ABDUL WAHAB

SECRETARIO

SR FADIL SHAMSUDDIN

DIPLOMATICO

MEXICO

SR RICARDO GARCIA CERVANTES

LIDER DE DELEGACIÓN

SR JESUS RAMIREZ RANGEL

CONSEJERO

SRA CECILIA GAYON

CONSEJERO

SR GUSTAVO CARVAJAL MORENO

SEGUNDO LIDER DE DELEGACION

SR SAMUEL YOELEVITZ FRAUSTRO

PARLAMENTARIO

SR RAFAEL SERVIN

PARLAMENTARIO

SR ELIAS MORENO BRIZUELA

PARLAMENTARIO

SR JESUS MARIO GARZA GUEVARA

PARLAMENTARIO

SR FERNANDO MARGAIN BERLANGA

LIDER DEL SENADO

SR HECTOR GUILLERMO OSUNA

PARLAMENTARIO

SR RAYMUNDO GOMEZ FLORES

PARLAMENTARIO

SRA NOEMI GUZMAN LAGUNES

PARLAMENTARIO

SRA ANA MARIA GUEMEZ

SECRETARIO

SRA MIREYA DOMINGUEZ GULBOT

SECRETARIO

SR JESUS OROZCO ALFARO

PARLAMENTARIO

MICRONESIA

SR ISAAC V. FIGIR

LIDER DE DELEGACIÓN

SR RESIO S. MOSES

PARLAMENTARIO

SR DENNIS BELCOURT

CONSEJERO

MONGOLIA

SR BIANBADORJ JAMSRAN

LIDER DE DELEGACIÓN

SR ZENEE MEND

PARLAMENTARIO

SR BANZRAGCH ODONJIL

CONSEJERO

SRA NINJIN PUNTSAG

DIPLOMATICO

PAPUA NUEVA GUINEA

SR BERNARD M. NAROKOBI

LIDER DE DELEGACIÓN

SRA REGINA NAROKOBI

ACOMPAÑANTE

SR PHILLIP AMINI

SECRETARIO

SR JOHN HARANGU

CONSEJERO

NUEVA ZELANDIA

SR TIM BARNETT

LIDER DE DELEGACIÓN

PERU

SR GUZMAN AGUIRRE

LIDER DE DELEGACIÓN

SR ITALO MARSANO

PARLAMENTARIO

SR FRANCISCO TUDELA

PARLAMENTARIO

SR HECTOR RAMOS LOPEZ

PARLAMENTARIO

SR GUIDO PENNANO

PARLAMENTARIO

SRA. PENANO

ACOMPAÑANTE

RUSIA

SR SERGUEI ZAGIDULLIN

LIDER DE DELEGACIÓN

SR VITALY KOPNOV

CONSEJERO

SR VICTOR I. RUSLIAKOV

DIPLOMATICO

SR ANATOLY S. VORONIN

PARLAMENTARIO

SR YURI MIJAILOVIC TEN

PARLAMENTARIO

SINGAPUR

SR CHAY WAI CHUEN

LIDER DE DELEGACIÓN

SR R. SINNKARUPPAN

PARLAMENTARIO

DRA JENNIFER LEE

PARLAMENTARIO

SR A PALANIAPPAN

SECRETARIO

TAILANDIA

SR CHALERM PHROMLERT

LIDER DE DELEGACIÓN

SR KAWEE SUPHADHIRA

PARLAMENTARIO

SRA PENSAK CHAQUSCHINDA

PARLAMENTARIO

SR MAJOR GENERAL SAKOM KIJVIRIYA

PARLAMENTARIO

SR TAWEE KEAWKHONG

PARLAMENTARIO

SR NIWES PHANCHAROENWORAKUL

PARLAMENTARIO

SR CHAVALIT SAMARRUNITRA

SECRETARIO

SRA SUPASINEE KHAMASUNDARA

CONSEJERO

SR PAKPOON MINGMITR

ASISTENTE

SR SAMSAK LOSTAPORNPIPIT

PARLAMENTARIO

M BHAKAVAT TANSAKUL

DIPLOMATICO

M VATHAYUDH VICHANKAIYAKIJ

DIPLOMATICO

M BUSBA BUNNAG

DIPLOMATICO

VIETNAM

SR DO VAN TAI

LIDER DE DELEGACIÓN

SR TRAN QUANG VIET

SECRETARIO

CHILE

SR ANDRES ZALDIVAR

LIDER DE DELEGACIÓN

SR VICTOR BARRUETO

PARLAMENTARIO CHILENO

SR MARIO RIOS

PARLAMENTARIO CHILENO

SR ROBERTO LEON

PARLAMENTARIO CHILENO

SR SERGIO ROMERO

PARLAMENTARIO CHILENO

SR SERGIO BITAR

PARLAMENTARIO CHILENO

SR EDGARDO BOENINGER

PARLAMENTARIO CHILENO

SR CARLOS BOMBAL

PARLAMENTARIO CHILENO

SR JAIME GAZMURI

PARLAMENTARIO CHILENO

SR JORGE MARTINEZ

PARLAMENTARIO CHILENO

SR JOAQUIN PALMA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR GUSTAVO ALESSANDRI

PARLAMENTARIO CHILENO

SR GABRIEL ASCENCIO

PARLAMENTARIO CHILENO

SRA ISABEL ALLENDE

PARLAMENTARIO CHILENO

SR CARLOS ABEL JARPA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR CARLOS IGNACIO KUSCHEL

PARLAMENTARIO CHILENO

SR CRISTIAN LEAY

PARLAMENTARIO CHILENO

SR ARTURO LONGTON

PARLAMENTARIO CHILENO

SR JUAN MASFERRER

PARLAMENTARIO CHILENO

SR IVAN MOREIRA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR VICTOR REYES

PARLAMENTARIO CHILENO

SR EDGARDO RIVEROS

PARLAMENTARIO CHILENO

SR JAIME ROCHA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR EUGENIO TUMA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR SALVADOR URRUTIA

PARLAMENTARIO CHILENO

SR FELIPE VALENZUELA

PARLAMENTARIO CHILENO